동사서독 리덕스

파편적이고 몽환적인 구조가 오히려 정서적 몰입을 돕는 예술적 장치이며, 리덕스판은 계절별 구성으로 원작보다 이해하기 쉬워졌다는 평가가 있다

그럼에도 여전히 플롯이 불친절해 따라가기 힘들다는 비판이 해외 평론에서 강하게 남아있다

정통 액션 대신 인물 내면에 집중한 것을 장르 관습의 전복이자 실험적 시도로 긍정 평가한다

무협영화임에도 액션이 흐릿하고 미흡해 장르 팬의 기대에 못 미친다는 비판이 있다

크리스토퍼 도일의 촬영과 사막의 색감이 회화적으로 압도적인 예술적 성취라는 극찬이 국내외에서 공통적으로 나온다

같은 스타일이 '스타일을 위한 스타일', 자기 패러디 같은 자의식 과잉이라는 비판으로도 이어진다

편집·구성 변경으로 오리지널판보다 이해하기 쉬워지고, 장국영을 향한 추모적 의미로 감정적 무게가 더해졌다는 국내 위주의 긍정 평가가 있다

음악·자막 등 변화가 크지 않아 재개봉판으로서의 존재 의의를 유보적으로 보는 해외 평이 있다

느린 템포를 명상적이고 의도된 리듬으로 받아들이며, 특히 해외 일반 관객은 이를 예술적 미덕으로 재해석하는 경향이 있다

같은 느린 템포가 지루함으로 다가온다는 비판이 평론가 일부와 관객 사이에서 나온다